All Creatures Great and Small (1978)

Temporada 7: Episodio 2

Colocar una jeringa llena de vacuna antiaborto en el trasero de un granjero crea una especie de crisis para Tristan. El granjero Nat Briggs está convencido de que sus posibilidades de formar una familia se han visto arruinadas por la torpeza de Tristan, y ronda amenazadoramente a los Drovers esperando una oportunidad para enfrentarse a Tristan. Pero es Siegfried quien recibe una carta amenazando con emprender acciones judiciales. Mientras tanto, James mantiene a Helen adivinando sobre sus misteriosas visitas a un carpintero local, cuya mascota, Helen sabe, murió hace algún tiempo.