All Creatures Great & Small (2020)

Temporada 3: Episodio 1

Estamos en la primavera de 1939 y se avecina una posible guerra mundial. Tristan es ahora un veterinario cualificado, mientras que James entra en una nueva etapa de su vida con Helen y en la consulta. Después de que Siegfried lo convirtiera en socio comercial conjunto, James presiona para asumir más responsabilidades a través del nuevo plan de pruebas de tuberculosis bovina del Ministerio de Agricultura, pero sus desafíos inesperados corren el riesgo de llevarlo al límite.