All in the Family (1971)

Temporada 9: Episodio 27

En la fiesta del día de San Patricio de Archie en la taberna, descubre que Edith está terriblemente enferma después de cocinar mucho para él. Sidney viene al rescate y puede salvar a Edith antes de que sea demasiado tarde y también le dice a Archie que él sabía de su enfermedad antes y Edith también. Sidney menciona que le dijo a Edith que no se pusiera de pie, pero obviamente, al cocinar para Archie, ella no escuchó sus instrucciones. Archie visita a Edith arriba y se siente decepcionado porque no descansó en lugar de hacer algo para su fiesta. En lugar de irse para acogerlo, Archie se queda dormido en los brazos de su amante, Edith.