All in the Family (1971)

Temporada 9: Episodio 6

Archie y Edith están invitados a pasar un fin de semana de pesca con Barney y Blanche en su cabaña. Pero después de una partida de Monopoly, comienza una discusión entre Barney y Blanche. Esa noche, Archie se siente incómodo al dormir con un hombre (Barney) en la cama, mientras Edith y Blanche califican a sus maridos como amantes. Al final, Blanche y Barney se maquillan y Archie intenta olvidarlo todo.