All Saints (1998)

Temporada 1: Episodio 24

En su primer día de regreso al trabajo, Ben acude a la escena de un robo a mano armada en el que le dispararon a un joven policía. Después de la cirugía, el joven, un antiguo compañero de escuela de Jaz, es llevado a la sala donde se descubre que su columna vertebral está dañada y es posible que nunca vuelva a caminar. Un joven epiléptico que llega tras un accidente automovilístico pone a prueba la paciencia de Bron con su mala actitud y su comportamiento autodestructivo. Von ayuda a una mujer a superar su vergüenza para aliviar su malestar abdominal. A Steph le preocupa que Ben pueda estar mostrando signos de síndrome de shock postraumático después de su agresión.