All Saints (1998)

Temporada 11: Episodio 18

Charlotte se ve obligada a contemplar su futuro en All Saints cuando descubre que no hay lugar para ella como becaria en el servicio de urgencias, mientras Zoe tenga ese trabajo. Bart, Erica y Steve luchan por cuidar a un hombre que sufre un aparente ataque psicótico. Habiéndose unido a Charlotte durante la atención de un paciente, Rhiannon malinterpreta la situación y hace un movimiento hacia Charlotte, de lo que Charlotte se retira cortésmente. Rhiannon se lo toma a mal y sus temores de que se descubra la verdad, la llevan a una decisión que podría acabar con la carrera de Charlotte. Cuando Jack, Zoe, Mike y Gabrielle no están de acuerdo sobre el tratamiento de lo que podría ser la astilla más larga del mundo, Zoe se siente alienada por Frank por segunda vez ese día cuando él se pone en su contra. Después de asistir al funeral de su padre sin ella, Dan tiene malas noticias para Erica: ha invitado a su madre y a su hermano a mudarse con ella.