All Saints (1998)

Temporada 11: Episodio 19

Se revela que una mujer al borde del matrimonio tiene un impactante legado del pasado cuando sus radiografías revelan no una sino varias agujas incrustadas en sus intestinos y otros órganos. Von ayuda a un anciano a tomar una decisión sobre su futuro después de que su esposa ingresa en el servicio de urgencias con Alzheimer y neumonía avanzada. Jack y Bart intentan ayudar a una paciente anterior [ep 10.23] pero pronto se hace evidente que su tratamiento original podría ser la causa de su dolor actual y nada de lo que puedan hacer ahora eliminará ese dolor. Al final del día, Frank visita a Charlotte, decidido a motivarla a luchar contra la acusación de Rhiannon, pero en cambio la encuentra dispuesta a darse por vencida y marcharse.