All Saints (1998)

Temporada 11: Episodio 34

Steve y Gabrielle luchan para salvar la vida de un trabajador que ha sufrido una exposición prolongada a productos químicos. En otra parte, Von y Charlotte tratan al jefe del trabajador, que sufre síntomas similares pero menores. ¿Sabe más de lo que dice? Luego, Jack se enfrenta a una investigación interna sobre la muerte de uno de sus pacientes, sólo para descubrir que le espera un desafío aún mayor cuando regresa al servicio de urgencias y tiene que enfrentarse a la viuda de su paciente muerto. Dan niega la desaparición de Erica. La relación de Mike con Juliet va bien, pero ella le plantea un desafío sutil: es hora de salir de su zona de confort.