All Saints (1998)

Temporada 11: Episodio 5

Otro de los secretos de Steve se revela cuando él, Dan y Charlotte tratan a una joven que ha intentado suicidarse. Ann-Maree, que sufre un dolor considerable, todavía se niega a contemplar ningún tratamiento adicional contra el cáncer y Bart se debate entre respetar sus deseos y hacer todo lo que esté a su alcance para prolongar su vida. Frank desconfía de la presencia de Elizabeth en el servicio de urgencias después de su reciente confesión de que ha estado trabajando como lacaya de Oliver. Sin embargo, al final del día ella le informa de una decisión importante sobre su futuro. Jack y Erica se ven obligados a jugar a detectives médicos cuando atienden a un abogado jubilado que sufre de dolor crónico a pesar de que no hay cambios aparentes en la medicación que le administra su amada hija y cuidadora de tiempo completo. Mike lucha por lidiar con el intenso dolor posoperatorio sin morfina.