All Saints (1998)

Temporada 11: Episodio 9

Dan, Erica y Jack llegan tarde al trabajo cuando encuentran a una mujer de mediana edad en el capó del auto de Dan. Después de que la llevan en ambulancia a Todos los Santos, pronto se descubre que su incoherencia y su fragilidad física son el resultado de la enfermedad de Huntington. Al tratarla y hablar con su hija, Dan toma una decisión importante sobre su propia salud. Charlotte, Erica y Jack tratan a un joven que lucha por aceptar lo que le ha hecho a su cuerpo. En su primer día de regreso al trabajo, Mike se ve envuelto en medio de un trauma importante. Bart llega al servicio de urgencias para anunciar que Ann-Maree murió la noche anterior. El DE se queda atónito al enterarse de la noticia sobre la repentina renuncia de Frank.