All Saints (1998)

Temporada 12: Episodio 8

Steve se pone en grave peligro en la escena de un asedio doméstico cuando ignora el protocolo de la MRU y entra a la casa donde un joven ha tomado como rehenes a sus padres. El pasado de Claire continúa amenazándola cuando Ian regresa para enfrentarse a Claire. La discusión hace que Ian colapse y Claire se ve obligada a conseguirle la ayuda médica que necesita. El hombre al que teme es, una vez más, un paciente en su urgencia. Mientras cuida a Ian, Gabrielle llega a comprender más sobre la relación de Claire con Ian y los motivos genuinos de su miedo hacia él. La sensibilidad y el sabio consejo de Bart hacia una joven que de repente se ve incapaz de tener relaciones sexuales con su novio hacen que Amy lo vea bajo una luz diferente.