All Saints (1998)

Temporada 2: Episodio 18

Las emociones se disparan cuando un paciente afirma haber estado completamente consciente durante una operación agonizante. Mientras los médicos y la administración descartan la idea, Steph lucha para que se escuchen las preocupaciones de la mujer. Bron teme que sus prejuicios puedan provocar que una joven sea separada de su madre adicta. ¿Es demasiado tarde para impedir que la Seguridad Social interfiera? Connor está teniendo problemas con su novia ancupunturista después de menospreciar su profesión y debe encontrar la manera de volver a sus buenos libros. Recomendar a un paciente que rechaza cualquier analgésico puede ser justo lo que necesita... o no. Mientras tanto, Von se ve obligado a buscar ayuda masculina para comunicarse con un adolescente con problemas.