All Saints (1998)

Temporada 2: Episodio 22

Los gemelos adolescentes Alan y Brett Cameron [vistos originalmente en el episodio 1.39, aunque no por estos actores] sufren de fibrosis quística y han estado en una larga lista de espera para trasplantes de pulmón. Su salud general se ha deteriorado recientemente con Alan postrado en cama en casa con pseudomonas. Brett tiene la misma afección, pero no está tan gravemente enfermo como su hermano. Alan ha sido trasladado al pabellón 17 para recibir tratamiento. El personal conoce muy bien a Alan y a su hermano: han sido pacientes habituales de All Saints toda su vida y están muy bien informados sobre su fibrosis quística y sus complicaciones. Los gemelos están unidos por la edad, el temperamento y, sobre todo, por su enfermedad. Ahora, por primera vez en sus vidas, se verán separados por algo que nunca anticiparon: la buena salud. Cuando un trasplante de pulmón se convierta en una posibilidad, uno de ellos tendrá un billete a la salud, dejando al otro atrás. Esto crea sentimientos de culpa, aislamiento y amargura que nunca anticiparon. Mientras tanto, Connor tiene sus propios problemas con sus hermanos. Tiene que decidir qué hacer cuando Jared finalmente le dice que pilló al hermano de Connor, Greg, inyectándose heroína en el baño. La esperanza inicial de Connor de ayudar a su hermano se hace añicos cuando descubre a Greg robando. Pero, ¿qué puede hacer para ayudar a Greg cuando él no intenta ayudarse a sí mismo? Steph cuida a Seb Connelly, un chico aborigen de dieciséis años de un pequeño pueblo rural. Seb se mudó a Sydney con una beca y un contrato de fútbol y se encuentra en el pabellón 17 después de una apendicectomía. El descubrimiento casual de que tiene un solo riñón podría tener terribles repercusiones en su carrera. El entusiasmo de Terri por vivir sola se ve contrarrestado por los posibles obstáculos en su nueva vida lejos de la comunidad. Afortunadamente Von está ahí para guiarla. Bron, que aparentemente había pateado al demonio del juego, vuelve a estar en peligro. Cuando Greg Costello le roba el dinero del alquiler, tiene que encontrar una manera de conseguir algo de dinero rápidamente.