All Saints (1998)

Temporada 2: Episodio 32

La madre de Terri, Eileen, le pide ayuda cuando su marido (el padre de Terri), Ryan, la golpea. Eileen se niega a ir al hospital y Terri le pide a Mitch que vaya a su apartamento para tratarla. Mitch descubre que Terri nunca ha hablado con su madre sobre la violencia doméstica. Él la insta a persuadir a Eileen para que deje a Ryan. Terri lo intenta, pero todos los años de simulación hacen imposible que madre e hija sean honestas entre sí. Terri cree que puede intentarlo de nuevo por la mañana, pero cuando se levanta descubre que Eileen se ha ido a casa con Ryan. Trabajando en el turno de noche, Von cuida a Lillian Gehler, quien ha sufrido un accidente automovilístico con su esposo. A Lillian le dicen que su esposo está en la Unidad de Cuidados Intensivos, pero ella continúa preguntando por qué no viene a visitarla. Al principio, Von cree que la desorientación y la ansiedad de la mujer son el resultado de la anestesia, pero pronto se da cuenta de que Lillian no tiene memoria a corto plazo. Von y Luke descubren que la pérdida de memoria es una condición preexistente y fue causada por encefalitis por herpes simple, y que el esposo de Lillian era su principal cuidador. Von logra calmar la ansiedad de su paciente. Cuando se entera de que el marido de Lillian ha muerto, Von tiene que darle la triste noticia y compartir el dolor de la mujer. Luego, incapaz de recordar ni siquiera su propio dolor, la paciente vuelve a llamar a Von y le pregunta cuándo vendrá su marido de visita. Ben y Bron asisten a una fiesta en la que una joven se desploma tras tomar un cóctel de drogas y alcohol. Su tarjeta de identificación de estudiante la identifica como Zoe Dell. Cuando Ben y Bron intentan llevarla al hospital, se enfrentan a una pandilla de jóvenes borrachos. Piden respaldo policial. El estado de la niña empeora y tienen que tratarla mientras está bajo asedio. Steph cree que la niña ingresó con una identificación falsa y choca nuevamente con el Dr. Preece, negándose a tratar a 'Zoe' según lo recetado. Steph descubre que la niña es en realidad Julie Bentham y que es alérgica a la penicilina. Si le dan el antibiótico podría morir. La vida de Julie se salva dos veces en una noche. Connor se vuelve loco cuando uno de sus pacientes reacciona mal a un nuevo sedante y comienza a caminar sonámbulo. Connor lo persigue por el hospital toda la noche y se enfrenta a la subdirectora de enfermería nocturna Brenda Blair.