All Saints (1998)

Temporada 2: Episodio 33

Ben y Bron llegan a un tiroteo y descubren que la víctima es un juez del Tribunal de Familia, conocido por sus firmes opiniones sobre los valores familiares. Temiendo que quien disparó al juez regrese para rematar el trabajo, la policía hace arreglos para que esté bajo estricta vigilancia policial mientras lo llevan a Todos los Santos. La presencia policial en la sala ejerce una presión adicional sobre el personal de enfermería; no es sólo la molestia de mostrar una identificación cada vez que entran a la sala del juez, sino también la sensación de que cada persona que camina hacia la sala podría ser quien le disparó. El hijo del juez espera obedientemente a que regrese del teatro. A primera vista, parecen tener una relación sólida. Sin embargo, no pasa mucho tiempo antes de que empiecen a aparecer las grietas. Cuando la policía comienza a sospechar que el culpable puede estar mucho más cerca de casa de lo que se pensaba, Nicholas le revela a Terri que fue él quien le disparó a su padre, después de haberlo atrapado en los brazos de una mujer que no era su madre. Terri, soportando el peso de su confesión, intenta resolver el dilema familiar. Se ve envuelta en una situación que, emocionalmente, se parece a la de su propia familia. Su simpatía por los sentimientos del niño, si no sus acciones, saca a la superficie deseos que Terri había mantenido ocultos en las cavidades profundas de su mente desde la infancia. Luke y Bron pasan su última mañana juntos antes de que Luke se dirija a una llamada conferencia médica en Alaska. Bron, que piensa que es injusto que los médicos se diviertan, haría cualquier cosa para unirse a él. De viaje con Ben, es de lo único que habla Bron. Después de transportar al juez al hospital, la pareja sufre un accidente en el patio trasero de una casa suburbana. Tess, de 10 años, se ha lastimado mientras cometía un acto travieso y se ha escondido de su madre y se niega a salir de debajo de la casa. Ben decide que, dado que Bron es el más pequeño de ellos, debería ir debajo de la casa para sacar al niño. Bron lo hace y en el proceso recibe un corte desagradable (y, sin que ella lo sepa, un mordisco de una araña de tela en embudo). Cuando regresa a All Saints, Bron se pone la vacuna reglamentaria contra el tétanos. Poco después comienza a sentirse mareada. Pensando que es su débil intento de obtener una baja por enfermedad para poder viajar al extranjero con Luke, Ben se burla de ella. No es hasta que ella colapsa que Ben comienza a tomarla en serio. Con la ayuda de Ben, Mitch diagnostica su condición. Es una espera tensa cuando el antídoto hace efecto y Bron comienza a recuperarse. Ver a la chica que aman tan vulnerable hace que tanto Luke como Connor se den cuenta de lo importante que es para ellos. Es Connor quien se encuentra en un segundo plano, nuevamente, cuando Luke le dice a Bron que la ama. Todo el mundo se sorprende un poco cuando Simone Carlisle ingresa en el hospital con una amenaza de aborto espontáneo, sobre todo Tony. Sin embargo, cualquier resentimiento que tenga hacia ella queda a un lado cuando se entera de que ella ha perdido al bebé. El prometido de Simone, Darren, está ansioso por intentar tener otro hijo de inmediato. Mitch advierte a Simone contra esto y le advierte que el tratamiento de su hepatitis C debe tener prioridad sobre el embarazo. Mitch dice que Darren necesita ser consciente de su condición, especialmente si va a ser su compañero de vida, pero Simone tiene miedo de revelarle su pasado a Darren y correr el riesgo de perder al hombre que ama. Con el apoyo de Mitch, le cuenta a Darren sobre su estado de hepatitis C y su historial de abuso de drogas intravenosas. Sus peores temores se hacen realidad cuando Darren se marcha. Es Tony quien ayuda a Simone a encontrar la fuerza para afrontar la vida sola. Von cubre a Jared, quien sufre los efectos de una extenuante rutina de gimnasio.