All Saints (1998)

Temporada 2: Episodio 35

Bron está encantada de saber que su nuevo socio no es otro que Peter Maroney. Pete tiene reputación de héroe en su ciudad natal por rescatar a dos niños de un edificio que se derrumbaba y se incendiaba. Bron está aún más emocionado al saber que, a diferencia de Ben, él no tiene mucha confianza en las reglas y regulaciones y le permite realizar procedimientos que Ben nunca permitiría. Pero su placer dura poco cuando se hace evidente que algo anda muy mal con Pete. No le permite realizar procedimientos porque crea que ella es capaz, sino porque sabe que él es incapaz de realizarlos él mismo. Cuando finalmente se le revela la situación, Bron se encuentra cautiva por un hombre que puede ver toda su carrera yendo por el desagüe. Judith, una nueva madre, ingresa con síntomas parecidos a los de la gripe. Su bebé de 12 semanas se aloja con ella, lo que provoca un comportamiento un poco torpe por parte del personal. Pero cuando Judith colapsa, poniendo en riesgo tanto a ella como a su hijo, Mitch comienza a sospechar que están lidiando con algo mucho más siniestro que la gripe. Resulta que Judith sufre polio, contraída por su hija, que recientemente ha sido vacunada contra la enfermedad. Von se ve obligado a admitirle a Terri su estado de LES (Lupus) para poder retirarlo del caso. Le corresponde a Jared acompañar a la mujer a través de la aterradora y dolorosa enfermedad. El distrito 17 está contento de volver a ver a Brian después de tanto tiempo, pero no tanto de saber que su esposa Marjorie ha muerto y que aparentemente ha perdido las ganas de vivir. Obviamente, descuidando su salud y bienestar, Brian finalmente se ve obligado a admitir que no alberga ningún deseo de muerte, sino que siente una tremenda culpa por el hecho de que quiere vivir a pesar de haber perdido al amor de su vida. Los Cougars finalmente han conseguido una Gran Final y las celebraciones de Connor han durado unos días, durante los cuales tanto él como Tony han estado desaparecidos en acción. Connor no puede recordar la mayor parte de lo que pasó esos días. Entonces, cuando un periódico local publica en primera plana las celebraciones posteriores al partido, mostrando a Connor y Tony en un cálido abrazo, Connor comienza a preguntarse qué estaba haciendo. Tony lo ayuda, divirtiéndose a expensas de Connor. La diversión termina cuando Mitch le dice a Tony que los resultados de sus pruebas están disponibles.