All Saints (1998)

Temporada 2: Episodio 39

La sala está alborotada con la noticia de que una boxeadora está en la sala, sufriendo una conmoción cerebral debido a un golpe de gracia en el entrenamiento. Charlie y su entrenador Jimmy están ansiosos por salir de All Saints y volver al ring (a ella no le gusta mucho quedarse esperando una tomografía computarizada), aunque Luke teme que pueda tener una hemorragia cerebral. Pero Steph sospecha que puede haber otros factores detrás de los síntomas de Charlie y un análisis de orina confirma que está embarazada. Aterrada de que un embarazo signifique el fin de su carrera boxística, Charlie exige un aborto. Sólo hay un problema: Luke se niega a escribir una remisión, alegando que no hay ningún motivo médico para el despido. Mientras amamanta a Charlie, Steph se da cuenta de que las opiniones de los jóvenes boxeadores sobre el embarazo no son tan claras como inicialmente creyó, especialmente cuando Steph señala que la maternidad no tiene por qué significar el final de su prometedora carrera. Pero incluso si Charlie es absuelto de lesiones cerebrales, todavía se enfrenta a una decisión terrible: abortar el embarazo o perder su gran oportunidad de entrar en el circuito profesional estadounidense. Los planes mejor trazados de Terri y Regina comienzan a desmoronarse cuando una paciente anciana muere solo unas horas antes de que su hijo perdido llegue en una carrera misericordiosa desde el Reino Unido. Bryce Jones, afectado por la gripe, queda devastado al descubrir que su madre acaba de morir, pero le espera una sorpresa mayor cuando ve el cuerpo: no es su madre. En su ya debilitado estado físico, la agitación emocional es demasiado para Bryce, y es admitido en el pabellón 17 con neumonía. Cuando su condición empeora y Mitch finalmente le diagnostica un cáncer avanzado, Regina decide que es hora de traer algo de felicidad a la vida del desafortunado hombre. Ben se enfrenta a una reunión de otro tipo cuando su ambulancia es secuestrada por Jason Richards, un joven confuso cuya obsesión por convertirse en oficial de ambulancia se ha convertido en una psicosis en toda regla. Ben está atrapado en la parte trasera de la ambulancia con un paciente grave y necesita todo su ingenio para convencer a Jason de que los lleve al hospital antes de que el paciente muera. Es una carrera contra el tiempo que Ben parece estar perdiendo cuando el paciente sufre un paro cardíaco. Ben sabe que la única manera de salvar al paciente es confiando en la ayuda de Jason, pero ¿es un riesgo que está dispuesto a correr? Connor y Bron se sorprenden al descubrir que Jared aún no ha tenido relaciones sexuales con su novia Mel. Connor tiene como misión conseguir que Jared se acueste, lo quiera ahora o no. Mientras tanto, las experiencias de Steph con Charlie la han obligado a reevaluar su actitud hacia la maternidad. Es el final de un largo viaje para Steph y sabe que Ben estará encantado de saber que, después de todo, quiere formar una familia. Lo que no esperaba es que Ben soltara la mayor bomba de su matrimonio.