All Saints (1998)

Temporada 2: Episodio 4

Un día ajetreado en la sala se convierte en caos cuando traen al Ministro de Salud como paciente. Al experimentar de primera mano las exigencias del sistema de salud pública, el Ministro se muestra comprensivo con las necesidades del personal de enfermería, pero no puede ofrecer más que una expresión de apoyo. La falta de camas en la sala significa que la paciente debe recuperarse de su operación en una camilla en el pasillo. A pesar de las protestas de Steph, Luke está autorizado a enviar al paciente a casa antes de tiempo, una decisión que tiene consecuencias desastrosas. Terri lucha por ayudar a Peter a afrontar sus discapacidades. Desalentado por su pronóstico de recuperación, Peter tiene dificultades para adaptarse a la vida en el hospital como paciente. La visita de Connor a Lily, la bella acupunturista, tiene repercusiones embarazosas.