All Saints (1998)

Temporada 3: Episodio 29

Brittany, bajo el ala de Jared, tiene una experiencia laboral de "mayoría de edad" cuando Ian, un profesor alcohólico con daño hepático, y Lee, una víctima de un accidente automovilístico con un hábito de beber, se reúnen en la Sala Cuatro. Brittany se enamora de Lee y llega incluso a besarlo. Jared los espía a ambos y le enseña la necesidad de separar el trabajo del juego. Brittany no le presta atención hasta que Jared la obliga a realizar sus tareas normales de enfermería y ayudar a Lee con sus artículos de tocador. La lección es lamentable para el romance y se gana el resentimiento de Jared Brittany.