All Saints (1998)

Temporada 4: Episodio 14

Las cosas suelen ser agitadas en el pabellón 17, ya que Kylie se ve involucrada en un accidente automovilístico después del final de un período prolongado en el hospital. Después de sufrir heridas leves, Kylie lucha por tratar al conductor del otro auto. Bron está cuidando a Jacqui Henderson, de 16 años, una joven corredora en forma que se desplomó mientras corría hacia la escuela. Mitch pronto descubre que Jacqui tiene pericarditis, una enfermedad cardíaca. Es inusual en alguien de la edad de Jacqui, especialmente porque está en tan buena forma. Mientras tanto, Terri debe lidiar con la repetición ininterrumpida de la misma canción por parte de un paciente, pero después de lograr que la anciana deje de cantar, su condición se deteriora rápidamente.