All Saints (1998)

Temporada 4: Episodio 21

Luke se ve acorralado para que deje que su hermano Rick se quede en el apartamento después de que salga de la cárcel. Cuando el padre Francis Tyler ingresa en un estado demacrado, Mitch le diagnostica Beriberi, pero sospecha que el padre es alcohólico y padece la enfermedad más grave de encefalopatía de Wernicke. Se respira un ambiente de carnaval en el aparcamiento, donde un grupo de moteros organiza un acto benéfico en favor del pabellón infantil. Bron decide tomar la píldora y tiene una cita en la Clínica del Personal para un chequeo y una receta. Es el gran día de Kylie en la corte y Jared está decidido a acompañarla. Cuando le conceden 60 horas de servicio comunitario y se queja de que no es suficiente, Jared se niega a ser parte de su autoflagelación. Un bebé recién nacido, encontrado en el pabellón, encierra la clave de una vergüenza secreta.