'Allo 'Allo! (1984)

Temporada 1: Episodio 1

El coronel y el capitán reflexionan sobre su situación y deciden que probablemente deberían entregar a René y el cuadro a la Gestapo para deshacerse de Herr Flick. Pero René los convence de que podrían entregar una copia falsificada del cuadro (con la ayuda de un falsificador convenientemente ubicado) y les pide que presten sus uniformes a los aviadores británicos que escapan para que puedan llevar el cuadro a Inglaterra para que lo falsifiquen. Mientras tanto, todos siguen dándole a René pastillas venenosas "para hacerlo más fácil", Herr Flick decide que su relación con Helga debería incluir una cena íntima en la trastienda de René, y Hans descubre que ponerse queso en los oídos mejora el sonido del canto de Madame Edith.