Ally McBeal (1997)

Temporada 1: Episodio 22

John Cage debe enfrentar la cobardía de sus convicciones cuando se encuentra cara a cara con un ex compañero de la facultad de derecho que casualmente está juzgando el caso que representa. Para Ally resulta obvio que John está profundamente enamorado de esta mujer. Cage admite que tomó el camino seguro, protegiendo la amistad en lugar de arriesgarse a perderlo todo si ella lo rechazaba. Ally anima a Cage a decirle a la mujer, Hayley, que siente algo por ella, lo que hace como parte de sus argumentos finales. Mientras tanto, Georgia y Fish abordan un caso sobre una futura novia abandonada que demanda por daños físicos y emocionales. El juez de este caso es Whipper Cone, a quien le resulta difícil ocultar sus prejuicios contra su ex amante, Richard Fish. Aprovecha la oportunidad para enfrentarse a Whipper una vez más y le dice que la extraña. Whipper, a cambio, finalmente sonríe, dejando la puerta abierta y diciéndole que lo tomará todo en cuenta.