Ally McBeal (1997)

Temporada 4: Episodio 9

Nicholas Engbloom llega a Cage & Fish buscando a John para que lo ayude con un caso de asesinato. Melanie West sufre el síndrome de Tourette y accidentalmente atropelló a su novio. Ella afirma haberlo hecho a propósito, sólo que para no ser humillada como lo ha sido toda su vida. John la convence de que diga la verdad y ganan el caso. Mientras maneja el caso West, Nicholas se ve involucrado en un caso de divorcio. Su esposa quiere poner fin a su largo matrimonio porque él no se jubilará y siente que no puede competir con su trabajo. Después de que su esposa casi muere, Nicholas abandona la práctica, esta vez para siempre. Mientras tanto, Richard le enseña a Mark cómo usar una "canción sexual" para complacer a Elaine en la cama, y ​​John le pide a Melanie una cita.