Ally McBeal (1997)

Temporada 5: Episodio 4

Ally y Glenn continúan su coqueteo, lo que los lleva a evitarse conscientemente el uno al otro, lo que no pasa desapercibido para los demás en Cage and Fish. Ella insiste en que él es demasiado "chico" para ella, pero sigue sintiéndose atraída por él. Él se siente atraído por ella porque es un poco mayor. Ambos usan los sentimientos de Jenny como excusa para no tener citas también. John se marcha a un lugar desconocido, lo que preocupa a las señoras de la empresa, especialmente a Nelle. Richard lo toma con calma y se hace cargo del agujero abandonado de John fuera del unisex. Raymond es demandado por un ex compañero de trabajo por acoso sexual y le pide a Jenny que lo represente...