American Chopper (2003)

Temporada 2: Episodio 22

El Tour de Francia está en sus etapas finales mientras continúan los trabajos en la bicicleta Livestrong de Lance Armstrong. Con la fecha límite acercándose, el equipo lucha por dar los toques finales al sistema de escape a tiempo para llevar el helicóptero a Justin y Nub Grafix para que lo pinten. Pero cuando la moto regresa, los problemas del motor persisten, lo que presiona a Junior para que solucione el misterioso problema antes de que OCC le presente el regalo a Lance en The Tonight Show.