American Dreams (2002)

Temporada 1: Episodio 17

Celebrando una tradición de la familia Pryor, Jack y el tío Pete hacen su viaje anual al cementerio para cuidar la tumba de su padre, pero se les une un visitante inesperado: su hermano Ted. Después de impresionarlo con sus conocimientos musicales, el productor de Bandstand, Michael Brooks, le pide a Meg que lo ayude a preparar un próximo especial. Sin embargo, cuando la reclutan como parte de la expedición al cementerio, Meg le pide a Roxanne que la sustituya, ofreciéndole a su mejor amiga la oportunidad de pasar tiempo con su último amor platónico. En otra parte, JJ recibe noticias inquietantes del médico sobre su pierna rota. Helen se ofrece como voluntaria para ayudar a registrar votantes para las próximas elecciones, trabajando en estrecha colaboración con el profesor Witt, mientras Sam decide unirse a su primo Nathan en un mitin local.