American Dreams (2002)

Temporada 1: Episodio 6

Roxanne está segura de que Meg es la "Chica Borrosa" de una revista para adolescentes bailando con Jimmy Riley. Jack y Helen están en Nueva York para una reunión de la unidad de Jack en la Segunda Guerra Mundial. Beth intenta en vano comunicarse con J.J. pero él la interrumpe de nuevo. Más tarde, Meg conoce a Jay de Jay and The American's mientras interpreta su éxito "Come a Little Bit Closer" en un ensayo de Bandstand. Él y Meg se llevaron bien, al igual que Roxanne y Carl, el baterista. Planean una fiesta para esa noche en la casa de los Pryor. Mientras tanto, en Nueva York, un hombre se acerca a Helen y afirma que Jack le salvó la vida durante la guerra. Patty se entera de la fiesta y quiere impresionar a su enemigo del concurso de ortografía, Kevin, invitándolo a una fiesta con Jay Black. J.J. y Will encontrará la 'Medalla de Honor' de Jack mientras traslada las últimas cosas de la nueva habitación de Meg al garaje. Jay sugiere a Meg y Roxanne que vayan a otro lugar para la fiesta. Beth y Kevin aparecen, mientras que J.J. y Beth se pelean, Patty y Kevin esperan incómodos a que Meg llegue a casa, lo cual ella