American Dreams (2002)

Temporada 3: Episodio 9

Helen ocupa su tiempo ayudando a Beth a cuidar de John Pryor III. Sin embargo, Beth está enojada con Helen después de que ella invita a su padre (el de Beth) a ver al bebé. Meg continúa con sus movimientos contra la guerra, pero se sorprende cuando Chris y sus amigos quieren quemar un centro de reclutamiento del ejército. La novia de Luke de San Francisco viene de visita pero no se da cuenta de que Luke quiere romper con ella. Roxanne entonces tiene miedo de que Luke la deje repentinamente algún día. Nathan sigue pasando tiempo con un veterano anciano. Como resultado, cuando muere, le deja a Nathan su barco. Sam se da cuenta de que manejó mal las cosas con Melanie y la invita a cenar a su casa. La familia Pryor debe continuar durante la temporada navideña sin JJ. Lo que no saben es que JJ todavía está vivo y luchando por regresar a casa. Después de que la familia se va a la misa de Nochebuena, los Pryor reciben una llamada telefónica y se enteran de que JJ está de camino a casa. En una reunión entre lágrimas, JJ se reencuentra con su familia y conoce a su hijo por