Animated Hero Classics (1991)

Temporada 2: Episodio 4

Dos reparadores de bicicletas emprenden su sueño de volar. Sin formación formal ni como científicos ni como ingenieros, estudian los diagramas de Lilienthal para su planeador y aprenden por experiencia las claves para un vuelo controlado. De jóvenes, Wilbur y Orville Wright están llenos de ideas, entusiasmo y sueños. Encima de su taller de reparación de bicicletas descubren cómo los pájaros pueden mantener el equilibrio inclinando las alas, es decir, deformando las alas. Quieren hacer un planeador para hacer lo mismo. "Tienen un sueño, deberían hacerlo", los anima su padre. Después de escribir al "centro de conocimiento para el vuelo" Octave Chanute, descubren que el mejor lugar para planear es Kitty Hawk, Carolina del Norte. Le cuentan a Chanute sobre la deformación de las alas y le hacen prometer que no se lo contará a nadie hasta que puedan perfeccionarla. Sin embargo, sus primeros intentos fracasan, ya que se dan cuenta de que las cifras de Lilienthal eran incorrectas. Wilbur y Orville comienzan a experimentar con las figuras. Mientras tanto, otros están empezando a tomar vuelo, pero sólo en las etapas iniciales. Finalmente, Wilbur y Orville logran un vuelo controlado. Todo lo que necesitan hacer es agregar un motor. Chanute deja escapar la idea de deformar las alas cuando lo cuestionan, pero los hermanos Wright no están preocupados: el resto del mundo no sabe cómo funciona. Después de un vuelo de 59 segundos, Wilbur y Orville aceptan a Santos-Durmont, el aviador francés, en su desafío de mostrar al mundo que pueden volar en Francia y el 8 de agosto de 1908 los hermanos Wright demuestran al mundo el poder del vuelo controlado.