Arctic With Bruce Parry (2011)

Temporada 1: Episodio 3

Bruce viaja a Alaska, el último gran desierto de Estados Unidos, donde los pioneros de hoy en día están aprovechando la vasta riqueza natural de los mares. Bruce aprende a manejar un barco de pesca de salmón y se sumerge en el fondo del mar de Bering en busca de oro. En el extremo norte, Bruce es testigo de la caza anual de ballenas del pueblo Inupiak, cuya antigua tradición ahora está en desacuerdo con el mundo moderno y se pregunta qué es más importante: ¿la vida de una ballena o la muerte de una cultura?