Astrid et Raphaëlle (2020)

Temporada 5: Episodio 3

Maxime Rivière, amigo del Comisario Bachert, es víctima de una pesadilla recurrente relacionada con el asesinato del monje tibetano. Astrid establece la conexión con el asesinato no resuelto de la llama Tulku Lingpa, el 20 de mayo de 1996, en un monasterio de Île-de-France. En el camino, el comisario, que resulta ser budista, Raphaëlle, Astrid y Nicolas descubren elementos inquietantes que cuestionan la culpabilidad del autor del asesinato, un drogadicto que merodeaba por el bosque cercano. Según Raphaëlle, el crimen se cometió en el interior del monasterio.