Avatar: The Last Airbender (2005)

Temporada 1: Episodio 10

Mientras viajan hacia el Polo Norte, el grupo casi es capturado por la Nación del Fuego. Sin embargo, cuando un joven carismático y su banda de rebeldes atacan el campamento de la Nación del Fuego y los rescatan, descubren que están tratando de resistir los motivos de la Nación del Fuego para expandir su territorio. Katara y Aang realmente disfrutan su tiempo con la banda de rebeldes, pero Sokka pronto descubre que no son tan nobles como parece.