Avatar: The Last Airbender (2005)

Temporada 1: Episodio 12

Sokka acepta un trabajo para un pescador que busca a alguien que le ayude con su pesca. Después de que el pescador descubre que Aang es el Avatar, Aang huye en respuesta a la reacción hostil del pescador. Cuando Katara encuentra a Aang, este comienza a revelarle su vida antes de quedar congelado en el iceberg. Mientras tanto, después de que Zuko se pelea con su tripulación, Iroh les cuenta sobre el complicado pasado de Zuko, intentando que ambas partes se entiendan.