Avatar: The Last Airbender (2005)

Temporada 2: Episodio 1

Plagado de pesadillas sobre el poder devastador de su Estado Avatar, Aang y la pandilla conocen a un general del Reino Tierra que tiene grandes planes para derrotar a la Nación del Fuego. Mientras tanto, Zuko e Iroh, después de haber sobrevivido al fallido ataque a la Tribu Agua del Norte, reciben una visita sorpresa de la hermana de Zuko con aparentemente buenas noticias.