Avatar: The Last Airbender (2005)

Temporada 2: Episodio 12

Cuando Aang y la pandilla se encuentran con un grupo de refugiados, les dicen dónde pueden tomar un ferry a Ba Sing Se. Pero después de una serie de acontecimientos, tienen que tomar una ruta mortal llamada el paso de la serpiente con la ayuda de un viejo amigo, Suki. Mientras tanto, Zuko e Iroh se encuentran con un niño llamado Jet y sus luchadores por la libertad.