Avatar: The Last Airbender (2005)

Temporada 2: Episodio 17

Aang y sus amigos continúan buscando a Appa y, sin que ellos lo sepan, no son los únicos que lo buscan. Durante su búsqueda, los niños se encuentran con Jet, en quien comprensiblemente se muestran reacios a confiar. Los niños pronto se dan cuenta de que los Dai Li están haciendo todo lo posible para frustrar sus esfuerzos por encontrar a Appa. Mientras tanto, a Iroh le ofrecen su propia tienda de té en el ring superior, y Zuko descubre que el avatar está en la ciudad.