Bakugan Battle Brawlers (2007)

Temporada 2: Episodio 10

Mientras la Resistencia se dirige a la ciudad Beta, Runo decide ir a Nueva Vestroia para ayudar a Dan. Después de que Kedo la lleva a ella y a Julie a Moscú para reunirse con Alice y su abuelo, el Dr. Gehabich revela que su transportador no funciona correctamente y se niega a dejar ir a Runo. Más tarde esa noche, Runo y Julie se cuelan en su laboratorio y Julie se prepara para despedir a Runo. Mientras tanto, en Nueva Vestroia, todo el mundo empieza a escuchar su conversación debido al debilitamiento del muro entre los dos mundos. Runo llega a Nueva Vestroia, pero descubre que solo está a mitad de camino, no puede tocar nada (intenta abrazar a Dan), pero aún puede ver y hablar con Dan. El Príncipe Hydron decide aprovechar la angustia de Runo enviando a Shadow para asegurarse de que Runo permanezca atrapado. Mientras Marucho maneja a Shadow, Dan lleva a Runo a la puerta solo para ser atacado por el bakugan de Shadow. Con Dan caído, Runo se apresura a ayudarlo, pero él la insta a ir a la puerta. Para empeorar las cosas, Spectra, Gus y Lync la siguen a través del portal al igual que Dan, Mira y Baron.