Bakugan Battle Brawlers (2007)

Temporada 2: Episodio 37

Billy y Cycloid regresan a visitar a Julie solo para descubrir que ella está en la casa de Marucho. En su camino hacia allí, Mylene y Shadow lo siguen sin saberlo. Mientras tanto, Julie comienza a mostrar signos de interés en Ace después de espiarlos a él y a Dan haciendo ejercicio. Después de insistir en que ya no siente nada por Billy, Julie prácticamente salta a sus brazos cuando él llega segundos después y le presenta a Mira, Ace y Baron. Aparentemente, Billy está al tanto de todo lo que sucede después de encontrarse con Klaus hace un tiempo y recibir un guante de él. No mucho después, los preparativos de Marucho para una cámara de batalla virtual llamada Bakugan Interspace están completos. El sistema permite que cualquier persona de todo el mundo juegue Bakugan como un juego iniciando sesión en la web. Todos están ansiosos por probar la máquina, excepto Shun, quien dice que tiene algo importante de qué ocuparse. Todos tiran unas pajitas para determinar quién va primero y se eligen a Ace y Billy. Mira y Runo accidentalmente le revelan a Billy el enamoramiento de Julie por Ace y Ace, al no querer interponerse entre los dos, se ofrece a enfrentarlos a ambos, lo cual aceptan. A medida que avanza la batalla, Julie se da cuenta de que Billy se ha vuelto mucho más fuerte que antes después de derrotar fácilmente a Percival. Sin embargo, Ace contraataca fácilmente con la ayuda de su recién evolucionado Trap Flash Falcon Fly. Mientras tanto, Shun revisa las cintas de seguridad y se da cuenta de que Shadow y Mylene siguen a Billy hasta la casa de Marucho. A pesar de su ventaja numérica, Billy y Julie caen ante Ace. Después de la batalla, Shun los insta a regresar y les muestra la foto de Mylene y Shadow del video de seguridad. Ahora que saben que los Vexos saben dónde están, ya no pueden esconderse y esperar.