Bakugan Battle Brawlers (2007)

Temporada 2: Episodio 52

Mientras la batalla contra la Alternativa continúa, Hydron aparece para echar una mano. Mientras tanto, el profesor Clay recibe una transmisión de video desde un mundo lejano justo cuando Mira y Keith llegan para hacer una última apelación. Una vez que los peleadores se dan cuenta de que Mira y Keith están desaparecidos, deducen que los hermanos pueden haber encontrado una manera de entrar, por lo que Dan usa Jetkor para abrir un agujero en la Alternativa mientras Gus y Marucho se quedan atrás para proteger la retaguardia. Gus y Vulcan casi son derrotados cuando Hydron interviene y lo salva. Shun, habiendo sugerido encontrar el reactor de potencia de la Alternativa Y habiendo memorizado los planos de la máquina, guía a la Resistencia a través de la Alternativa. Sin embargo, todos quedan rápidamente atrapados en una trampa contra cuatro misteriosos bakugan, no reconocidos por Drago. Mientras Mira le ruega a su padre que abandone sus malvados planes con Zenoheld, Dan y los demás destruyen los cuatro Bakugan desconocidos y el Power Reactor. Mientras escapan, el profesor Clay salva a Mira de los escombros que caen, pero queda atrapado en el barco y Hydron captura a su padre, lo que los obliga a ambos a "hundirse con el barco". El profesor Clay regresa a esta computadora y descubre que el video que recibió muestra a Bakugan en la guerra. La Resistencia toma caminos separados mientras Keith y Gus agradecen a Dan por mostrarles el error de sus caminos. 3 semanas después, Marucho ha reparado completamente Bakugan Interspace y usa Akwimos para probarlo mientras Shun usa Hawktor y Dan se queda con Drago. Luego, un niño llamado Ren se les acerca y les pregunta si son los Brawlers.