Bakugan Battle Brawlers (2007)

Temporada 3: Episodio 12

Dan y los demás idean un plan para recuperar a Neo mientras Linus lucha desesperadamente por rescatar a su amigo. Demasiado herido por el episodio anterior, Dan insta a Linus a descansar y dejarle a él el rescate de Neo. Como la búsqueda del Elemento por parte de Gundalian no da resultado, Ren recibe órdenes de llevar a Neo a Gundalia bajo sospecha de que posee el Elemento. Antes de que Ren pueda cumplir estas órdenes, Sid irrumpe y se lleva a Neo, decide conseguir un poco de gloria él mismo y desafía a Dan. Cuando Sid finalmente agrega a Neo, Neo le da a Drago el Elemento, lo que lo hace evolucionar a Lumino Dragonoid. Sin embargo, el cuerpo de Neo desaparece en el proceso. Con Drago evolucionando una vez más, Dan fácilmente gana. Mientras tanto, Neo se le aparece a Linus en su sueño para darle el último adiós a su amigo, una vez que su misión ya está completa. Julie entra a la habitación y encuentra a Linus llorando por la pérdida de su mejor amigo. Ren y Sid son reprendidos por haber perdido el Elemento tan pronto después de obtenerlo. Kazarina toma el Rubanoid de Sid para realizar experimentos mientras se deshace de Sid. Ren suplica otra oportunidad, que el Emperador le concede, pero le implora que no lo "pruebe" más; esta era la última oportunidad de Ren para demostrar su valía ante el Emperador.