Bakugan Battle Brawlers (2007)

Temporada 3: Episodio 18

Mientras los luchadores ayudan a los neathianos a reconstruirse, Jake discute con Dan y le dice que deberían seguir atacando a los gundalianos ahora que tienen la ventaja. Cuando Dan y Marucho discuten que deberían ayudar a reconstruir, Jake sale corriendo hacia el bosque, seguido por Fabia. Mientras tanto, Jesse teme que eventualmente sufrirá el mismo destino que Sid y Lena y escapa de su prisión a Neathia. Finalmente, Ren se acerca a él y ha sido enviado a recogerlo. Finalmente se encuentran con Jake y Fabia y se produce una batalla, Jesse promete que regresará con Ren sin importar cómo concluya la batalla. Jake y Fabia derrotan a los Gundalianos y Jesse regresa voluntariamente a Gundalia con Ren, después de haber tenido una batalla final. Kazarina y Stoica se preparan para castigar a Jesse por escapar y perder ante los luchadores, mientras Ren intenta perdonar a Jesse diciendo que él fue parte de la batalla como lo fue Jesse. Kazarina, sin embargo, le dice que puede compartir esa información con el propio Barodius. Plitheon de repente habla y ruega que lo separe de Jesse, declarando que no lo soporta, algo que sorprende a Jesse. Sin embargo, Lumagrowl y Lytherius atacan a Plitheon por volverse contra su maestro. Jesse perdona a Plitheon, diciendo que los coprotagonistas a menudo tienen fricciones entre ellos, pero Plitheon insiste en que habla en serio, mientras se desvanece lentamente. Jesse comenta que ahora la atención está puesta en Ren y se presume muerto, dejando atrás el libro que siempre lleva. Mientras Kazarina y Stoica caminan por el pasillo, aparece Nurzak y les dice que, aunque pueden engañar a los demás sobre sus verdaderas intenciones, él puede verlos tal como son en realidad.