Bakugan Battle Brawlers (2007)

Temporada 3: Episodio 9

¡Dan y los demás han sido obligados a abandonar Bakugan Interspace y Ren ha tomado el control! Sin embargo, parece que fueron los únicos expulsados, ya que otros niños continúan iniciando sesión sin saber lo que está pasando. Para facilitar las cosas, Marucho, Shun y Fabia se dirigen a Dan en Bayview City a bordo de su aeronave gigante. Dan intenta ingresar a Bakugan Interspace, pero es rechazado. Intenta contarles a los otros niños sobre el peligro, pero ninguno le cree. Marucho no puede apagarlo porque Ren tiene el control total, por lo que Jake intenta la fuerza bruta, que realmente funciona. Marucho los lleva a una sala de acceso remoto para que puedan planificar su próximo movimiento. Fabia recuerda que el Neathian Bakugan puede trasladar su cuerpo al Interespacio. Dan inmediatamente quiere irse, pero Drago le recuerda que no tiene el mismo poder. Entonces Jake se ofrece como voluntario y trae a Dan usando el poder de Coredem. Dan y Jake son testigos de cómo niños a los que les lavaron el cerebro se llevan a más niños a Gundalia. Los mismos dos luchadores que acusaron a Dan de mentir reaparecen, ahora con el cerebro lavado por Gundalia, y luchan contra Dan y Jake. Consiguen fácilmente la victoria al igual que el oponente Bakugan. Los dos niños quedan liberados del control de Gundalian y Dan y Jake los sacan del Bakugan Interspace. Dan promete rescatar a todos los niños a quienes les lavaron el cerebro.