Bakugan Battle Brawlers (2007)

Temporada 4: Episodio 31

Después de que Shun cuenta su historia sobre lo que sucedió en su batalla con Wiseman, el otro Bakugan presiona a Raidizen sobre cuándo podrá combinarse. Radizen se enoja porque no puede tener una combinación, Roxtor se acerca a él pero lo ignora. He is later taken by Marucho who tries to cheer him up to a water plant his family owns. Los dos se enfrentan a Wiseman y luchan contra su Bakugan, Radizen puede defenderse y vencer a los dos cuando Mira entra con Roxtor que había seguido a Marucho hasta el avión, pero cuando se combinan, lo pasa mal. Radizen luego se fusiona con Roxtor porque salta, choca y se combina, luego los dos pueden derrotarlos fácilmente en la batalla, al final los bakugan se limpian mientras mira y marucho hablan de toda la terrible experiencia y radizen y roxtor todavía están peleando.