Ballykissangel (1996)

Temporada 1: Episodio 4

Angel FM, una estación de radio pirata del pueblo, mantiene ocupado a Ambrose, mientras que al padre Peter le dicen que debe conseguir su propio transporte o perderá su trabajo. Assumpta le da lecciones de conducción que resultan ser un poco más peligrosas de lo que esperaba. Durante una visita al hospital, Peter conoce a un ex juez, Michael Bradley, que tiene una mala opinión de la iglesia. Peter se hace amigo de él, pero se sorprende cuando Bradley le dice que ayudó a morir a su esposa. El joven sacerdote pide consejo al padre Mac, pero durante la conversación se descubre que el examen de conducir que está a punto de realizar será arreglado. Peter realiza el examen como el señor Clifford, en lugar del padre Peter, y lo aprueba. Regresa triunfalmente a la ciudad y le dicen que Michael Bradley ha muerto. Cuando regresa al hospital, le entregan un juego de llaves de un elegante auto antiguo que Bradley le dejó.