Ballykissangel (1996)

Temporada 1: Episodio 5

Brian Quigley es persuadido a presentarse a las elecciones contra Sean Dooley, tras la muerte del representante local en el Parlamento irlandés: The Dail. Brian paga por una campana de iglesia de reemplazo, algo de lo que Peter tiene razón al sospechar. Niamh tampoco está impresionada por la renuencia de su padre a pagar la recepción de su boda. Llega un equipo de televisión para cubrir las elecciones y el reportero resulta ser el exnovio de Assumpta, Leo McGarvey, que todavía está enamorado de ella. Liam y Donal, los trabajadores de Brian, encuentran en la obra de Brian un esqueleto. Mientras Ambrose se siente tentado a presentar cargos contra Brian, Peter sugiere que no deberían posponer más la boda y, si Brian está dispuesto a pagar por ello, Ambrose podría retirar los cargos. Dooley gana las elecciones, pero el padre Mac y Brian no están decepcionados; esto significa que Dooley se irá a Dublín y se apartará de su camino. Leo deja de perseguir a Assumpta, pero sugiere que ella siente algo por Peter.