Ballykissangel (1996)

Temporada 3: Episodio 9

Assumpta regresa de hablar con Leo en Dublín y se molesta al descubrir que la madre de Peter se está muriendo y él la está visitando en Inglaterra. Brian finalmente tiene algo de dinero y pone en marcha su nuevo negocio: fines de semana de paintball diseñados para motivar a los empresarios. Los equipos terminan arrasando todo el pueblo y Eamonn termina disparando a uno por invadir su tierra. La noticia de Siobhan y Brendan finalmente se hace pública cuando ella no puede tratar a la oveja de Eamonn porque supone un riesgo para el bebé. La madre de Peter ha muerto y el Dr. Ryan le pide a Assumpta que lo llame por teléfono.