Ballykissangel (1996)

Temporada 4: Episodio 9

Henry, un obispo africano que alguna vez fue uno de los curas del padre Mac, realiza una visita rápida a la ciudad. Aidan ha organizado una noche de bingo, pero existe el peligro de que la celebridad que llama al bingo no asista, y el padre Mac sugiere que Aidan haga el trabajo. Kathleen comienza a entrenarlo. pero se frustra por su estilo mediocre. Intenta realizar la llamada por su cuenta, pero es un desastre y Orla interviene para salvar a su hermano de la vergüenza. Sean es consciente de que Emma pasa más tiempo con Danny y no está muy contento con eso. Cuando hace mal tiempo, quedan varados en una colina junto al lago. Se refugian en una casa fría y vacía donde pasan la noche, sólo para enfrentarse a Sean a la mañana siguiente. A Henry le han ofrecido un trabajo en el Vaticano, pero él siente que aceptarlo lo hará parecer un cobarde. Se enfrenta a la hostilidad del régimen y le gustaría estar allí para superarlo. El padre Mac lo convence de que la posición del Vaticano podría ser más útil para las personas a las que sirve.