Ballykissangel (1996)

Temporada 5: Episodio 11

Mairead está enamorada de Aiden, pero él no se da cuenta hasta que ella lo besa. Su madre quiere respuestas y Frankie tiene que interrogar a Aiden, quien se culpa a sí mismo. Mientras tanto, Niamh y Sean anuncian su compromiso y se ponen a organizar la boda. Pero Brendan está preocupado por el discurso de su padrino y Sean parece estar reconsiderándolo. Incluso Niamh no está segura: todo y todos los que conoce están aquí en Ballykissangel, pero preferiría irse y estar con Sean. Liam y Donal, en un intento desesperado por encontrar dinero para un regalo de bodas, terminan en las casas de apuestas. Para su sorpresa, tienen suerte con los caballos y al poco tiempo han recaudado la suma de dos mil libras. Un anciano, que los ha estado observando, les propone una partida de cartas. Juegan "más o menos" con el viejo y pronto han apostado todo su dinero. Esa noche, mientras se sientan abatidos en el bar de Fitzgerald's, Paul les muestra un paquete que "algún anciano" les dejó. Lo abren y encuentran un adorno de vidrio tallado.