Bang (2017)

Temporada 1: Episodio 3

Gina finalmente logra unirse al equipo de investigación, pero el descubrimiento de un segundo cuerpo plantea al equipo más preguntas que respuestas. Cuando los empleadores de Sam se enteran de que alguien ha estado robando en el almacén, se lleva a cabo una búsqueda exhaustiva y Sam teme que lo descubran, pero cuando descubren que su compañero de trabajo Cai tiene un juguete infantil robado en su casillero, se supone que él es el ladrón y lo despiden en el acto. Cai presiona a Sam para que lo compense por perder su trabajo, y la pareja decide robar una de las camionetas de la empresa llena de costosos equipos eléctricos.